argento
ar·gèn·to /arˈdʒɛnto/ s.m. A2
pl. argenti
-
chim. Metallo prezioso di colore bianco lucente, molto duttile e ottimo conduttore, di simbolo Ag, usato per gioielli, monete, posate e in vari settori industriali. Metallo prezioso, bianco e brillante, con cui si fanno gioielli, monete e posate.

- Questo anello è d'argento, non d'oro.
- en
- silver
- fr
- argent
- de
- Silber
- es
- plata
- pt
- prata
- la
- argentum
-
Oggetti d'argento, in particolare posate e servizi da tavola; argenteria. Le cose fatte con questo metallo, soprattutto le posate e i piatti da tavola di valore.

- Per le feste la nonna tira fuori gli argenti di famiglia.
- Sinonimi
- argenteria
- en
- silverware, silver
- fr
- argenterie
- de
- Silber, Silberbesteck
- es
- platería, vajilla de plata
- pt
- prataria, pratas
- la
- argentum
-
Colore grigio chiaro e lucente, simile a quello del metallo omonimo. Un colore grigio chiaro e brillante, come quello di questo metallo.
- Ha comprato un'auto color argento.
- en
- silver
- fr
- argent, argenté
- de
- Silber, Silberfarbe
- es
- plateado
- pt
- prateado
- la
- argenteus color
-
sport Medaglia d'argento, assegnata a chi si classifica al secondo posto; il secondo posto stesso. La medaglia che si dà a chi arriva secondo in una gara.

- La staffetta italiana ha vinto l'argento.
- Sinonimi
- medaglia d'argento, secondo posto
- en
- silver medal, silver
- fr
- médaille d'argent, argent
- de
- Silbermedaille, Silber
- es
- medalla de plata, plata
- pt
- medalha de prata, prata
- la
- secundum praemium
Modi di dire
- argento vivo
- Il mercurio; in senso figurato, persona molto vivace e irrequieta. Questo bambino ha l'argento vivo addosso, non sta fermo un attimo.
- nozze d'argento
- Il venticinquesimo anniversario di matrimonio. I miei zii festeggiano le nozze d'argento.
- parlare è d'argento, tacere è d'oro
- Proverbio: spesso è più saggio stare in silenzio che parlare. Meglio non rispondere: parlare è d'argento, tacere è d'oro.
Storia della parola
«Argento» viene dal latino «argentum», parola che risale a una radice indoeuropea legata all'idea di «splendente, chiaro». Da metallo, la parola è passata a indicare gli oggetti fatti con quel metallo, il suo colore e, in epoca moderna, la medaglia del secondo posto.
Documentata Dal latino «argentum», della stessa famiglia del greco «árgyros» e del sanscrito «rajatá». Si ricollegano a una radice indoeuropea ricostruita, che esprime l'idea di «chiaro, brillante». Prima attestazione: sec. XIII.
