Vai al contenuto
dizionar.io

lontananza

lon·ta·nàn·za /lontaˈnantsa/ s.f. B1

pl. lontananze

  1. Condizione di ciò che è lontano nello spazio o nel tempo; grande distanza. Il fatto di essere molto lontani, nello spazio o nel tempo.

    • Dalla collina si vedeva in lontananza il mare.
    Sinonimi
    distanza
    Contrari
    vicinanza
    en
    distance, remoteness
    fr
    éloignement, distance
    de
    Ferne, Entfernung
    es
    lejanía, distancia
    pt
    distância, lonjura
    la
    longinquitas, distantia
  2. Stato di separazione da una persona o da un luogo cari; assenza. Il fatto di non stare insieme a una persona a cui si vuole bene.

    • Sapeva che avrebbe sofferto la lontananza dalla sua ragazza.
    Sinonimi
    assenza, separazione, distacco
    Contrari
    presenza, vicinanza
    en
    separation, absence
    fr
    séparation, éloignement
    de
    Trennung, Abwesenheit
    es
    separación, ausencia
    pt
    separação, ausência
    la
    absentia
  3. fig. Forte differenza tra idee, opinioni o modi di pensare. Grande differenza tra due modi di pensare.

    • La lontananza di opinioni impedì ogni dialogo.
    Sinonimi
    divergenza, distanza
    Contrari
    accordo, affinità
    en
    gulf, divergence
    fr
    divergence, fossé
    de
    Kluft, Divergenz
    es
    divergencia, distancia
    pt
    divergência, distância
    la
    dissensio

Modi di dire

in lontananza
A grande distanza, in un punto lontano. In lontananza si sentiva suonare una campana.

Si scrive lontananza, non lontanaza.

Etimologia

der. di lontano, con il suffisso -anza. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abbastanza, distanza, importanza, stanza con illustrazione, ambulanza con illustrazione, circostanza, cittadinanza, eleganza, finanza, gravidanza, ignoranza, istanza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lontananza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lontananza
Analisi grammaticale
Plurale di lontananza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere