baccanella
bac·ca·nèl·la /bakkaˈnɛlla/ s.f. C2
pl. baccanelle
-
region. Brigata di persone rumorose e chiassose; baccano. Gruppo di persone che fanno molto rumore e confusione.
- Una baccanella di ragazzi invase la piazza.
- Sinonimi
- baccano, brigata, combriccola fam.
- en
- rowdy bunch, racket
- fr
- bande bruyante
- de
- lärmende Gruppe
- es
- pandilla bulliciosa
- pt
- bando barulhento
-
disus. Taverna, osteria di basso livello. Locale dove si beve e si mangia a poco prezzo, spesso rumoroso.
- Passava le serate in una baccanella del porto.
- en
- tavern, dive
- fr
- taverne, bouge
- de
- Kneipe, Spelunke
- es
- taberna, tasca
- pt
- taberna, tasca
- la
- taberna
Si scrive baccanella, non bacanella.
Etimologia
da baccano, con suffisso diminutivo.
