bacato
f. bacata; pl. bacati, bacate
-
Guasto, rovinato dai bachi o dai vermi, detto di frutti, legumi e simili. Rovinato dentro dai vermi, perché i vermi hanno scavato nella polpa.

- Ho tagliato la mela e l'ho trovata bacata.
- en
- wormy, worm-eaten
- fr
- véreux
- de
- wurmstichig
- es
- agusanado
- pt
- bichado
- la
- vermiculosus
-
fig. Moralmente corrotto, guasto; di mente, che ha idee strane o assurde. Che ha qualcosa di sbagliato dentro, nei principi o nei pensieri, e dice o fa cose senza senso.
- Ha il cervello bacato e crede a ogni complotto.
- Un sistema bacato fin dalle fondamenta.
- en
- rotten, warped
- fr
- vicié, tordu
- de
- verdorben, verdreht
- es
- corrompido, chiflado
- pt
- corrompido, podre
- la
- corruptus
Modi di dire
- avere il cervello bacato
- Avere idee strane o ragionare in modo assurdo. Chi ti ha dato quel consiglio ha il cervello bacato.
Si scrive bacato, non baccato.
Etimologia
part. pass. di bacare, derivato di baco «verme».
