Vai al contenuto
dizionar.io

beccata

bec·cà·ta /bekˈkata/ s.f. C1

pl. beccate

  1. Colpo dato con il becco. Il colpo che un uccello dà con il becco.

    • Il gallo mi diede una beccata sulla mano.
    Sinonimi
    picchiata
    en
    peck
    fr
    coup de bec
    de
    Schnabelhieb, Picken
    es
    picotazo
    pt
    bicada
    la
    rostri ictus
  2. Quantità di cibo che un uccello prende in una volta con il becco. Il poco cibo che un uccello afferra in una volta con il becco.

    • Il passerotto prese una beccata di briciole.
    Sinonimi
    boccone
    en
    beakful, peck
    fr
    becquée
    de
    Schnabelvoll
    es
    picotazo
    pt
    bicada
  3. fig. Battuta pungente, frecciata. Una frase detta per punzecchiare qualcuno.

    • Non ha resistito a lanciargli una beccata sul suo ritardo.
    Sinonimi
    frecciata, battuta pungente, stoccata fam.
    en
    dig, jibe
    fr
    pique
    de
    Seitenhieb, Stichelei
    es
    pulla, indirecta
    pt
    alfinetada, farpa

Si scrive beccata, non becata.

Etimologia

da beccare, derivato di becco.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di beccata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia beccata
Analisi grammaticale
Plurale di beccata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere