birbonesco
bir·bo·né·sco /birboˈnesko/ agg. C2
f. birbonesca; pl. birboneschi, birbonesche
-
Che è proprio di un birbone; malizioso, furfantesco. Che ricorda il modo di fare di un furbacchione: un po' cattivo, ma spesso in modo scherzoso.
- Aveva un sorriso birbonesco da monello.
- Sinonimi
- birbantesco, canagliesco, furfantesco, malandrino
- Contrari
- onesto, ingenuo
- en
- roguish, mischievous
- fr
- coquin, malicieux
- de
- schelmisch
- es
- pícaro, travieso
- pt
- brejeiro, maroto
- la
- improbus
Etimologia
da birbone, con il suffisso -esco.
