birbonata
bir·bo·nà·ta /birboˈnata/ s.f. C1
pl. birbonate
-
Azione scorretta o disonesta, degna di un birbone; scherzo malizioso. Un brutto scherzo o un'azione furba e poco onesta fatta a danno di qualcuno.
- Che birbonata, mi ha lasciato solo a pagare il conto!
- Sinonimi
- birbanteria, bricconata, birichinata, malefatta, marachella fam., mascalzonata, monelleria, ragazzata
- en
- rascally trick, prank
- fr
- coquinerie, vilain tour
- de
- Schurkenstreich, Streich
- es
- bribonada, pillería
- pt
- patifaria, travessura
- la
- nequitia
Si scrive birbonata, non birbonnata.
Etimologia
der. di birbone, con il suffisso -ata.
