Vai al contenuto
dizionar.io

bocconcino con illustrazione

boc·con·cì·no /bokkonˈtʃino/ s.m. B2

pl. bocconcini

  1. Piccolo boccone, pezzetto di cibo che si mangia in un solo morso. Un pezzetto di cibo così piccolo che si mangia in un solo morso.

    • Ha tagliato la carne in bocconcini per il bambino.
    Sinonimi
    pezzetto, morso
    en
    small bite, morsel
    fr
    petite bouchée
    de
    Häppchen, Bissen
    es
    bocadito
    pt
    bocadinho
    la
    buccella
  2. gastr. Piccola porzione di formaggio fresco, spec. mozzarella, a forma di pallina, o pezzetto di carne. Piccola pallina di mozzarella o pezzetto di carne che si cucina o si mangia così.

    Bocconcini di mozzarella in una ciotola
    • Un'insalata con pomodorini e bocconcini di mozzarella.
    en
    bocconcini (small mozzarella balls)
    fr
    petites boules de mozzarella
    de
    Mozzarellakügelchen
    es
    bolitas de mozzarella
    pt
    bolinhas de mozzarella
  3. Cibo squisito, prelibato. Un cibo molto buono e speciale.

    • Questo dolce è un vero bocconcino.
    Sinonimi
    leccornia, ghiottoneria, prelibatezza
    en
    delicacy, tasty morsel
    fr
    friandise, délice
    de
    Leckerbissen
    es
    manjar, delicia
    pt
    iguaria
    la
    cuppedia
  4. fig. fam. Persona o cosa molto desiderabile. Persona o cosa che piace tanto e che si vorrebbe avere.

    • Quell'appartamento in centro è un bel bocconcino.
    Sinonimi
    occasione, {"testo":"bella preda","registro":"familiare"}
    en
    dish, catch
    fr
    beau morceau
    de
    Leckerbissen
    es
    bombón
    pt
    pitéu

Si scrive bocconcino, non bocconscino.

Etimologia

dim. di boccone.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bambino, giardino con illustrazione, vicino con illustrazione, vino, accendino con illustrazione, bacino con illustrazione, calzino con illustrazione, camino con illustrazione, cammino, cappuccino con illustrazione, carino, cittadino tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di bocconcino
Divisione in sillabe
Come si pronuncia bocconcino
Analisi grammaticale
Plurale di bocconcino
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere