Vai al contenuto
dizionar.io

accordato

ac·cor·dà·to /akkorˈdato/ agg. B2

f. accordata; pl. accordati, accordate

  1. mus. Detto di strumento musicale, regolato in modo da produrre i suoni alla giusta altezza. Che suona le note giuste perché è stato regolato bene.

    • Il pianoforte non era accordato da anni.
    Sinonimi
    intonato
    Contrari
    scordato, stonato
    en
    tuned, in tune
    fr
    accordé
    de
    gestimmt
    es
    afinado
    pt
    afinado
  2. Stabilito di comune accordo. Deciso insieme da due o più persone.

    • Si sono presentati all'ora accordata.
    Sinonimi
    concordato, pattuito, convenuto
    en
    agreed
    fr
    convenu
    de
    vereinbart
    es
    acordado
    pt
    acordado
    la
    constitutus
  3. Concesso, dato come favore o permesso. Dato a qualcuno dopo che lo ha chiesto.

    • Il prestito accordato dalla banca ci ha permesso di comprare casa.
    Sinonimi
    concesso, autorizzato, permesso, dato
    Contrari
    negato, rifiutato
    en
    granted
    fr
    accordé
    de
    gewährt
    es
    concedido
    pt
    concedido
    la
    concessus

Si scrive accordato, non acordato.

Etimologia

part. pass. di accordare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accordato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accordato
Analisi grammaticale
Plurale di accordato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere