Vai al contenuto
dizionar.io

fosco

fò·sco /ˈfɔsko/ agg. C1

f. fosca; pl. foschi, fosche; sup. foschissimo

  1. Di colore scuro, poco luminoso. Di colore scuro e poco chiaro.

    • Un mantello di un verde fosco.
    Sinonimi
    scuro, buio, cupo
    Contrari
    chiaro, luminoso
    en
    dark, dusky
    fr
    sombre
    de
    dunkel
    es
    oscuro
    pt
    escuro
    la
    fuscus
  2. Del cielo o dell'aria, velato da nebbia o nuvole. Detto del cielo o dell'aria, coperto da nuvole o nebbia.

    • Una fosca alba d'inverno.
    Sinonimi
    nebbioso, brumoso, nuvoloso, velato
    Contrari
    terso, limpido
    en
    hazy, murky
    fr
    brumeux
    de
    dunstig, trüb
    es
    brumoso
    pt
    nebuloso
    la
    nebulosus
  3. fig. Che esprime tristezza o minaccia; cupo, torvo. Triste, scuro in viso o nell'animo, un po' minaccioso.

    • Lo guardò con occhi foschi.
    Sinonimi
    cupo, tetro, torvo, tenebroso
    Contrari
    allegro, sereno
    en
    gloomy, grim
    fr
    sombre, morne
    de
    düster, finster
    es
    sombrío, lúgubre
    pt
    sombrio, lúgubre
    la
    tristis
  4. fig. Che non promette nulla di buono; incerto, sfavorevole. Che fa pensare che andrà male; poco sicuro.

    • Il futuro dell'azienda appare fosco.
    Sinonimi
    incerto, buio, minaccioso
    Contrari
    roseo, sereno
    en
    bleak, ominous
    fr
    sombre, sinistre
    de
    düster, unheilvoll
    es
    sombrío
    pt
    sombrio
    la
    incertus

Modi di dire

a tinte fosche
In modo cupo e pessimistico, accentuando gli aspetti negativi. Il giornale descrisse la situazione a tinte fosche.

Si dice fòsco, non fósco. Come si pronuncia

Etimologia

dal lat. fŭscu(m) «scuro». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bosco, sottobosco, losco, esbosco, osco, chiosco, influenze del bosco, mosco, ripulitura del sottobosco, strada da esbosco, tacca da esbosco, tosco tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fosco
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fosco
Analisi grammaticale
Plurale di fosco
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere