calcatura
cal·ca·tù·ra /kalkaˈtura/ s.f. C2
pl. calcature
-
Azione ed effetto del calcare, cioè del comprimere premendo con forza. Il premere con forza qualcosa per renderlo più compatto, come l'uva o la terra.
- La calcatura dell'uva si faceva un tempo con i piedi.
- Sinonimi
- pigiatura, pressatura, compressione
- en
- tamping, pressing, treading
- fr
- foulage, tassement
- de
- Festtreten, Stampfen
- es
- pisado, apisonado
- pt
- pisoteio, compactação
- la
- calcatio
Etimologia
da calcare «premere», dal lat. calcāre «calpestare», con il suffisso -tura.
