caletta
ca·lèt·ta /kaˈletta/ s.f. C2
pl. calette
-
geogr. Piccola insenatura della costa, riparata, con acque calme. Piccola baia sul mare, tranquilla e riparata.
- Abbiamo ancorato la barca in una caletta deserta.
- Sinonimi
- cala, insenatura
- en
- cove, small inlet
- fr
- crique
- de
- kleine Bucht
- es
- caleta, cala
- pt
- enseada
-
tecn. Incastro ricavato in due pezzi di legno o di altro materiale perché combacino perfettamente. Incavo fatto in due pezzi, di legno per esempio, perché si uniscano senza spazi.
- Il falegname ha fatto una caletta in ogni trave.
- Sinonimi
- incastro
- en
- joint, notch
- fr
- entaille, assemblage
- de
- Verblattung
- es
- encaje, empalme
- pt
- encaixe
Si scrive caletta, non calleta.
Etimologia
dim. di cala (piccola baia); nel senso tecnico, da calettare «incastrare».
