centone
cen·tó·ne /tʃenˈtone/ s.m. C2
pl. centoni
-
lett. Componimento letterario o musicale formato da brani tratti da vari autori. Opera fatta mettendo insieme pezzi presi da altri autori.
- Compose un centone di versi di poeti antichi.
- Sinonimi
- collage, miscellanea
- en
- cento, patchwork
- fr
- centon
- de
- Cento, Flickwerk
- es
- centón
- pt
- centão
- la
- cento
-
fig. spreg. Scritto o discorso privo di idee originali, fatto di cose già dette da altri. Testo o discorso che ripete cose già dette e non ha idee nuove.
- Il suo intervento fu un centone di luoghi comuni.
- Sinonimi
- rimasticatura, compilazione
- en
- hotchpotch, rehash
- fr
- rapiéçage
- de
- Flickwerk
- es
- refrito
- pt
- colcha de retalhos
Etimologia
dal lat. cento -onis «panno rattoppato», di origine greca.
