Vai al contenuto
dizionar.io

colla1 con illustrazione

còl·la /ˈkɔlla/ s.f. A2

pl. colle

  1. Sostanza appiccicosa usata per unire fra loro due o più pezzi distinti. Prodotto appiccicoso che serve a far restare attaccate due cose.

    Tubo di colla con una goccia di colla sul beccuccio
    • Ho riparato il piatto con la colla.
    • Per la costruzione del modellino serve una colla molto forte.
    Sinonimi
    adesivo, collante
    Contrari
    solvente
    en
    glue, adhesive
    fr
    colle
    de
    Leim, Klebstoff
    es
    cola, pegamento
    pt
    cola
    la
    glutinum

Modi di dire

colla di pesce
Gelatina alimentare usata per rendere solidi dolci e creme. Per la panna cotta ho sciolto un foglio di colla di pesce nel latte caldo.

Si scrive colla, non cola adesiva.

Etimologia

dal lat. tardo colla, dal gr. kólla. Prima attestazione: sec. XIII.

colla2

còl·la /ˈkɔlla/ s.f. A2

pl. colle

  1. Sostanza dotata di forte potere adesivo, usata per unire tra loro oggetti o materiali. Prodotto appiccicoso che serve per attaccare insieme due cose.

    • Ho incollato la cornice con la colla.
    Sinonimi
    adesivo
    en
    glue
    fr
    colle
    de
    Klebstoff, Kleber
    es
    pegamento, cola
    pt
    cola
    la
    glutinum
  2. tecn. Sostanza gelatinosa ottenuta facendo bollire in acqua materiali ricchi di collagene, come pelli e ossa di animali, impiegata per unire legno, carta e altri materiali. Colla fatta facendo bollire in acqua parti di animali, come pelli e ossa.

    • Il falegname scaldò la colla animale prima di usarla.
    Sinonimi
    colla animale, colla forte
    en
    animal glue, hide glue
    fr
    colle animale, colle forte
    de
    Leim, Tierleim
    es
    cola animal
    pt
    cola animal
    la
    gluten
  3. fig. fam. Materia o impasto denso e appiccicoso. Una cosa molle e appiccicosa, che si attacca ovunque.

    • La pasta, scotta, era diventata una colla.
    Sinonimi
    appiccicume
    en
    sticky mass, gooey mess
    fr
    pâte collante
    de
    klebrige Masse
    es
    masa pegajosa
    pt
    massa pegajosa
  4. stor. disus. Corda usata un tempo per sollevare e lasciar cadere il torturato, nel supplizio detto anche «della corda». Corda che nel passato si usava per torturare le persone.

    • Nei processi antichi si ricorreva alla colla per far confessare l'imputato.
    en
    strappado
    fr
    estrapade
    de
    Strappado
    es
    garrucha
    pt
    estrapada
  5. mar. disus. Corda con cui si ammainavano e si tiravano le vele. Corda delle navi a vela usata per abbassare e alzare le vele.

    • Il marinaio mollò la colla e la vela scese.
    en
    rope for lowering and hauling sails
    fr
    cordage pour affaler et hisser les voiles
    de
    Tau zum Einholen und Setzen der Segel
    es
    cabo para arriar y izar las velas
    pt
    cabo para arriar e içar as velas

Modi di dire

colla di pesce
Gelatina ricavata da certi pesci, usata in cucina e in pasticceria per rassodare i dolci. Per la panna cotta ho sciolto la colla di pesce nel latte caldo.
colla vinilica
Colla bianca a base d'acqua, usata soprattutto per carta, cartone e legno. Per il lavoretto ci serve la colla vinilica.

Etimologia

dal gr. kólla «colla», attraverso il lat. tardo colla. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

alcol con illustrazione, callo con illustrazione, colla (2)

Fa rima con

cipolla, folla con illustrazione, bolla, pastafrolla, tracolla, zolla con illustrazione, ampolla, corolla, midolla, polla, tiremmolla, azolla tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di colla
Divisione in sillabe
Come si pronuncia colla
Analisi grammaticale
Plurale di colla
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere