Vai al contenuto
dizionar.io

collazionare

col·la·zio·nà·re /kollatsjoˈnare/ v. tr. C2

aus. avere; io collaziono; part. pass. collazionato; coniugazione completa

  1. filol. Confrontare una copia con l'originale, o più testi tra loro, per accertare che corrispondano e per rilevarne le differenze. Confrontare con attenzione una copia con il documento originale per controllare che siano uguali.

    • Il funzionario ha collazionato la fotocopia con l'atto originale.
    • Gli studiosi collazionano i manoscritti per ricostruire il testo più fedele.
    Sinonimi
    confrontare, riscontrare, raffrontare
    en
    collate
    fr
    collationner
    de
    kollationieren, vergleichen
    es
    cotejar
    pt
    cotejar
    la
    conferre

Si scrive collazionare, non collazzionare.

Etimologia

der. di collazione, dal lat. collatio -onis «confronto», da conferre «mettere insieme, confrontare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di collazionare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia collazionare
Analisi grammaticale
Coniugazione di collazionare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere