controcanto
con·tro·càn·to /kontroˈkanto/ s.m. C1
pl. controcanti
-
mus. Melodia secondaria che accompagna la melodia principale, sovrapponendosi o sottoponendosi a essa. Una seconda melodia che si canta o si suona insieme a quella principale.
- Il flauto fa un delicato controcanto alla voce della solista.
- Sinonimi
- contrappunto form.
- en
- countermelody, descant
- fr
- contre-chant
- de
- Gegenmelodie, Kontrapunkt
- es
- contracanto
- pt
- contracanto
-
fig. Elemento o commento che accompagna e si contrappone a quanto è espresso in primo piano, offrendone un diverso punto di vista. Cosa che si affianca a un'altra e dice qualcosa di diverso o di opposto.
- Il suo racconto ironico faceva da controcanto al discorso solenne del presidente.
- Sinonimi
- contrappunto
- en
- counterpoint
- fr
- contrepoint
- de
- Kontrapunkt
- es
- contrapunto
- pt
- contraponto
Si scrive controcanto, non contro canto.
Etimologia
comp. di contro- e canto. Prima attestazione: sec. XIX.
