Vai al contenuto
dizionar.io

canto1 con illustrazione

càn·to /ˈkanto/ s.m. A2

pl. canti

  1. L'atto di cantare; emissione di suoni musicali con la voce. Il cantare, cioè il produrre musica con la voce.

    Una cantante in profilo mentre canta
    • Studia canto da tre anni.
    en
    singing
    fr
    chant
    de
    Gesang
    es
    canto
    pt
    canto
    la
    cantus
  2. Composizione vocale o melodia cantata. Una canzone o una melodia fatta per essere cantata.

    • Dal cortile si levava un canto popolare.
    Sinonimi
    canzone, melodia
    en
    song
    fr
    chant
    de
    Lied, Gesang
    es
    canto, canción
    pt
    canto, canção
    la
    carmen
  3. Verso musicale emesso dagli uccelli e da alcuni insetti. I suoni dolci che fanno gli uccelli.

    Un merlo che canta su un ramo
    • All'alba il canto dei merli ci svegliò.
    Sinonimi
    cinguettio, trillo, gorgheggio
    en
    birdsong, song
    fr
    chant
    de
    Gesang, Vogelgesang
    es
    canto
    pt
    canto
    la
    cantus
  4. lett. Ciascuna delle parti in cui è diviso un poema. Ognuna delle parti in cui è diviso un lungo poema.

    • Il poema è composto da venti canti.
    en
    canto
    fr
    chant
    de
    Gesang
    es
    canto
    pt
    canto
    la
    cantus

Modi di dire

canto del cigno
L'ultima opera o l'ultima grande prova di un artista o di un'attività. Quel film fu il canto del cigno del vecchio regista.
canto gregoriano
Canto liturgico medievale a una sola voce, senza accompagnamento. I monaci eseguivano il canto gregoriano durante la funzione.

Etimologia

dal lat. cantus, der. di canere «cantare». Prima attestazione: sec. XIII.

canto2 con illustrazione

càn·to /ˈkanto/ s.m. B1

pl. canti

  1. Angolo, parte appartata di un luogo. Il punto dove due pareti si incontrano, o un posto un po' nascosto.

    Un angolo di una stanza con una sedia e una lampada
    • Si mise in un canto della stanza a leggere.
    Sinonimi
    angolo, cantuccio
    en
    corner
    fr
    coin
    de
    Ecke
    es
    rincón
    pt
    canto, cantinho
    la
    angulus
  2. Lato, parte; si usa soprattutto in locuzioni per indicare il punto di vista o la parte di cui si parla. Lato o parte, usato per dire da che punto di vista si guarda una cosa.

    • Dal canto suo, non ha mai chiesto nulla.
    Sinonimi
    parte, lato
    en
    side, part
    fr
    côté
    de
    Seite
    es
    parte, lado
    pt
    lado, parte
    la
    pars

Modi di dire

d'altro canto
D'altra parte, per un altro verso. Il prezzo è alto; d'altro canto la qualità è ottima.
dal canto mio
Per quanto mi riguarda, da parte mia. Dal canto mio, sono pronto a partire subito.
mettere da canto
Mettere da parte, risparmiare o accantonare. Ha messo da canto un po' di soldi per le vacanze.

Etimologia

dal lat. canthus «cerchione di ruota», dal gr. kanthós «angolo dell'occhio». Prima attestazione: sec. XIII.

canto3

càn·to /ˈkanto/ s.m. B1

Questa voce viene dal vecchio dizi.it ed è in corso di revisione: presto avrà esempi, traduzioni complete e la spiegazione in parole semplici.

  1. Emissione modulata della voce con successione armoniosa dei suoni.

    Sinonimi
    motivo, canzone, aria, melodia
    Contrari
    rumore
    en
    song
    fr
    chant
  2. Suono di uno strumento musicale.

  3. Arte, stile o tecnica del cantare.

  4. Componimento musicale per una o più voci; canzone, melodia, motivo.

    Sinonimi
    aria
  5. Poesia, componimento lirico in tono alto.

    Sinonimi
    lirica
  6. Angolo formato, all'interno o all'esterno, da due muri che si incontrano.

    Sinonimi
    cantone
Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

conta

Fa rima con

accanto, quanto, tanto, altrettanto, impianto, intanto, pertanto, pianto, santo, alquanto, amaranto con illustrazione, camposanto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di canto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia canto
Analisi grammaticale
Plurale di canto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere