Vai al contenuto
dizionar.io

coronamento

co·ro·na·mén·to /koronaˈmento/ s.m. C1

pl. coronamenti

  1. fig. Compimento felice e degno di un'impresa, di una carriera o di un percorso; conclusione che ne è il punto più alto. Il momento più bello e importante con cui qualcosa finisce bene.

    • Il premio è stato il coronamento di una lunga carriera.
    Sinonimi
    compimento, culmine, apice, suggello
    Contrari
    inizio, avvio
    en
    crowning, culmination, crowning achievement
    fr
    couronnement, apothéose
    de
    Krönung, Höhepunkt
    es
    coronación, culminación
    pt
    coroamento, culminação
    la
    consummatio
  2. archit. Struttura con cui termina superiormente un edificio o una sua parte, come una cornice, una balaustra o una merlatura. La parte decorata o sporgente che chiude un edificio o un muro in alto.

    • Il coronamento merlato delle mura è ancora ben conservato.
    Sinonimi
    sommità, cimasa
    en
    crowning, coping, cresting
    fr
    couronnement
    de
    Bekrönung, Abschluss
    es
    coronamiento, remate
    pt
    coroamento, remate
    la
    fastigium
  3. mar. Orlo superiore della poppa di una nave. Il bordo che chiude in alto la parte posteriore di una nave.

    • Sul coronamento della poppa era intagliato lo stemma della nave.
    en
    taffrail
    fr
    couronnement
    de
    Heckabschluss
    es
    coronamiento
    pt
    coroamento

Modi di dire

a coronamento di
come ultimo atto, per concludere in modo degno qualcosa. A coronamento di un anno di successi, la squadra ha vinto la coppa.

Etimologia

der. di coronare, con il suffisso -mento. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di coronamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia coronamento
Analisi grammaticale
Plurale di coronamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere