costrutto
co·strùt·to agg. e s.m. C1
pl. costrutti
-
s.m. Senso compiuto e coerente di un discorso o di un ragionamento. Il senso logico di quello che si dice o si scrive.
- Il suo intervento era lungo ma privo di costrutto.
- Sinonimi
- senso, significato, sostanza
- en
- sense, coherence
- fr
- sens
- de
- Sinn
- es
- sentido
- pt
- sentido
- la
- sensus
-
ling. s.m. Modo in cui le parole si combinano in una frase secondo le regole della sintassi; struttura sintattica. Il modo in cui sono disposte e collegate le parole in una frase.
- Il verbo «dovere» ha un costrutto diverso da «avere bisogno».
- Sinonimi
- struttura sintattica, costruzione, espressione
- en
- construction
- fr
- construction
- de
- Konstruktion
- es
- construcción
- pt
- construção
- la
- constructio
-
lett. s.m. Utilità concreta che si ricava da qualcosa; profitto, vantaggio. Il vantaggio o il risultato utile che si ottiene da una cosa.
- Ha speso mesi in quell'impresa senza trarne alcun costrutto.
- Sinonimi
- profitto, utilità, vantaggio, giovamento
- Contrari
- danno
- en
- benefit, profit
- fr
- profit
- de
- Nutzen
- es
- provecho
- pt
- proveito
- la
- utilitas
-
lett. agg. Messo insieme con ordine; costruito. Fatto o composto mettendo le parti insieme con ordine.
- Un edificio costrutto con pietre di cava.
- en
- built, constructed
- fr
- construit
- de
- gebaut
- es
- construido
- pt
- construído
- la
- constructus
Modi di dire
- senza costrutto
- Privo di senso logico o di utilità. Fece un discorso senza costrutto.
- cavare costrutto
- Ricavare un risultato utile o un senso da qualcosa. Non riesco a cavare costrutto da questa lettera.
Si scrive costrutto, non costruto né costrutto con una t sola.
Etimologia
dal lat. constructus, part. pass. di construere «costruire». Prima attestazione: XIII sec..