Vai al contenuto
dizionar.io

costruire con illustrazione

co·stru·ì·re /kostruˈire/ v. tr. A2

aus. avere; io costruisco; part. pass. costruito; coniugazione completa

  1. Realizzare qualcosa mettendo insieme i materiali necessari; edificare, fabbricare. Fare una casa, un ponte o un oggetto unendo i vari pezzi.

    Casa in costruzione con impalcature
    • Hanno costruito una casa vicino al fiume.
    Sinonimi
    edificare, erigere, fabbricare, realizzare
    Contrari
    demolire, abbattere, distruggere
    en
    to build, to construct
    fr
    construire, bâtir
    de
    bauen, errichten
    es
    construir
    pt
    construir
    la
    construere, aedificare
  2. fig. Mettere insieme in modo ordinato le parti di qualcosa di astratto; elaborare, organizzare. Preparare con cura un discorso, una storia o un progetto, mettendo insieme le parti.

    • Ha costruito un castello di bugie.
    • Costruì il discorso con grande attenzione.
    Sinonimi
    congegnare, elaborare, architettare, organizzare
    en
    to build up, to construct
    fr
    construire, élaborer
    de
    aufbauen, konstruieren
    es
    construir, elaborar
    pt
    construir, elaborar
    la
    struere
  3. geom. Disegnare una figura geometrica secondo regole date. Tracciare una figura geometrica seguendo le istruzioni.

    • Costruisci il quadrato sul cateto.
    Sinonimi
    tracciare, disegnare
    en
    to construct, to draw
    fr
    construire, tracer
    de
    konstruieren
    es
    construir, trazar
    pt
    construir, traçar
    la
    describere

Modi di dire

costruire castelli in aria
Fare progetti irrealizzabili, fantasticare. Invece di studiare costruisce castelli in aria.
costruirsi un futuro
Preparare con impegno la propria vita futura. Si è trasferito all'estero per costruirsi un futuro.

Si scrive costruire, non costuire.

Etimologia

dal lat. construere, comp. di cum e struere «accumulare, fabbricare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di costruire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia costruire
Analisi grammaticale
Coniugazione di costruire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere