Vai al contenuto
dizionar.io

delega

de·lè·ga /deˈlega/ s.f. B2

pl. deleghe

  1. Il delegare; atto con cui si affida ad altri un potere, una funzione o un incarico. Il fatto di dare a un'altra persona il compito di fare qualcosa al posto nostro.

    • Il direttore ha affidato la delega ai suoi collaboratori.
    Sinonimi
    incarico, mandato, affidamento
    Contrari
    revoca
    en
    delegation, proxy
    fr
    délégation
    de
    Delegierung, Übertragung
    es
    delegación
    pt
    delegação
    la
    mandatum
  2. dir. Documento con cui una persona autorizza un'altra ad agire in suo nome. Foglio firmato con cui si permette a un'altra persona di fare una cosa al posto nostro.

    • Per ritirare il pacco serve una delega scritta.
    Sinonimi
    procura, autorizzazione
    en
    power of attorney, proxy
    fr
    procuration
    de
    Vollmacht
    es
    poder
    pt
    procuração
    la
    mandatum
  3. polit. Settore di competenza che un ministro o un amministratore riceve da chi ha il potere di assegnarlo. Il compito su una materia precisa che a un politico viene affidato da un altro.

    • L'assessore ha la delega allo sport.
    Sinonimi
    incarico, competenza
    en
    portfolio, delegated responsibility
    fr
    délégation
    de
    Zuständigkeitsbereich
    es
    delegación
    pt
    delegação

Modi di dire

per delega
In nome e con l'autorizzazione di un'altra persona. Firmo per delega del titolare.

Etimologia

dal verbo delegare, dal lat. delegare «affidare, incaricare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bottega con illustrazione, collega, bega, lega, motosega, piega, sega con illustrazione, strega con illustrazione, mietilega, stratega, cadrega, capolega tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di delega
Divisione in sillabe
Come si pronuncia delega
Analisi grammaticale
Plurale di delega
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere