deviato
de·vià·to /deviˈato/ agg. e s.m. C1
f. deviata; pl. deviati, deviate
-
Che, o chi, si è allontanato dalle norme morali, sociali o legali e ha comportamenti devianti. Che o chi si comporta in modo contrario alle regole della società.
- Un gruppo di giovani deviati finì nelle mani della giustizia.
- Parlarono di settori deviati dello Stato.
- Sinonimi
- traviato, pervertito, corrotto
- Contrari
- integro, onesto
- en
- deviant, wayward
- fr
- déviant, dévoyé
- de
- abweichend, fehlgeleitet
- es
- desviado, descarriado
- pt
- desviado, desencaminhado
- la
- devius
-
agg. Fatto cambiare direzione o percorso. Che è stato spostato su un'altra strada o in un'altra direzione.
- Il traffico deviato ha creato code in tutta la città.
- Sinonimi
- dirottato
- en
- diverted
- fr
- dévié
- de
- umgeleitet
- es
- desviado
- pt
- desviado
- la
- deflexus
Etimologia
part. pass. di deviare, dal lat. tardo deviāre, da de- e via «strada». Prima attestazione: sec. XIV.
