seduttore
se·dut·tó·re /sedutˈtore/ agg. e s.m. B2
pl. seduttori; f. seduttrice
-
s.m. Chi riesce a conquistare l'attenzione e l'amore di altre persone con il fascino e le lusinghe. Persona che sa farsi amare o desiderare da molti grazie al suo fascino.
- Era un seduttore e aveva sempre molte ammiratrici.
- La seduttrice sorrise e tutti si voltarono a guardarla.
- Sinonimi
- conquistatore, ammaliatore, donnaiolo, casanova fam.
- en
- seducer
- fr
- séducteur
- de
- Verführer
- es
- seductor
- pt
- sedutor
- la
- seductor
-
lett. s.m. Chi induce gli altri al male o all'errore con inganni e promesse. Chi convince qualcuno a fare cose sbagliate con bugie e belle parole.
- Il seduttore lo convinse a tradire gli amici.
- Sinonimi
- tentatore, corruttore, ingannatore
- en
- tempter, deceiver
- fr
- tentateur
- de
- Verführer
- es
- tentador
- pt
- tentador
- la
- seductor
-
agg. Che seduce, che attrae e affascina. Che attrae molto e fa subito simpatia o desiderio.
- Aveva un sorriso seduttore.
- Sinonimi
- seducente, ammaliante, affascinante
- Contrari
- repellente
- en
- seductive
- fr
- séducteur
- de
- verführerisch
- es
- seductor
- pt
- sedutor
Si scrive seduttore, non seduttore con una t.
Etimologia
dal lat. seductor -oris, da sedūcere «condurre in disparte, sviare».
