emigrazione
e·mi·gra·zió·ne /emigraˈtsjone/ s.f. B2
pl. emigrazioni
-
Il trasferirsi, in modo stabile o temporaneo, dal proprio paese in un altro, di solito per ragioni di lavoro. Il lasciare il proprio paese per andare a vivere o a lavorare in un altro.
- Negli anni Cinquanta l'emigrazione verso il Nord Europa fu molto intensa.
- Sinonimi
- espatrio
- Contrari
- immigrazione, rimpatrio
- en
- emigration
- fr
- émigration
- de
- Auswanderung, Emigration
- es
- emigración
- pt
- emigração
- la
- emigratio
-
Il complesso degli emigrati di uno stesso paese. Tutte le persone che sono partite da uno stesso paese per vivere altrove.
- L'emigrazione italiana in Argentina ha lasciato molte tracce culturali.
- Contrari
- immigrazione
- en
- emigrants, emigrant community
- fr
- émigration, émigrés
- de
- Auswanderer
- es
- emigración, emigrantes
- pt
- emigração, emigrantes
-
zool. Spostamento stagionale di animali da una regione a un'altra. Il viaggio che certi animali fanno, in una stagione dell'anno, per andare in un altro luogo.
- L'emigrazione delle rondini comincia in autunno.
- Sinonimi
- migrazione
- en
- migration
- fr
- migration
- de
- Wanderung, Zug
- es
- migración
- pt
- migração
- la
- migratio
Si scrive emigrazione, non emmigrazione.
Etimologia
dal lat. emigratiōne(m), da emigrāre «andarsene, trasferirsi».
