Vai al contenuto
dizionar.io

emigrazione

e·mi·gra·zió·ne /emigraˈtsjone/ s.f. B2

pl. emigrazioni

  1. Il trasferirsi, in modo stabile o temporaneo, dal proprio paese in un altro, di solito per ragioni di lavoro. Il lasciare il proprio paese per andare a vivere o a lavorare in un altro.

    • Negli anni Cinquanta l'emigrazione verso il Nord Europa fu molto intensa.
    Sinonimi
    espatrio
    Contrari
    immigrazione, rimpatrio
    en
    emigration
    fr
    émigration
    de
    Auswanderung, Emigration
    es
    emigración
    pt
    emigração
    la
    emigratio
  2. Il complesso degli emigrati di uno stesso paese. Tutte le persone che sono partite da uno stesso paese per vivere altrove.

    • L'emigrazione italiana in Argentina ha lasciato molte tracce culturali.
    Contrari
    immigrazione
    en
    emigrants, emigrant community
    fr
    émigration, émigrés
    de
    Auswanderer
    es
    emigración, emigrantes
    pt
    emigração, emigrantes
  3. zool. Spostamento stagionale di animali da una regione a un'altra. Il viaggio che certi animali fanno, in una stagione dell'anno, per andare in un altro luogo.

    • L'emigrazione delle rondini comincia in autunno.
    Sinonimi
    migrazione
    en
    migration
    fr
    migration
    de
    Wanderung, Zug
    es
    migración
    pt
    migração
    la
    migratio

Si scrive emigrazione, non emmigrazione.

Etimologia

dal lat. emigratiōne(m), da emigrāre «andarsene, trasferirsi».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di emigrazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia emigrazione
Analisi grammaticale
Plurale di emigrazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere