Vai al contenuto
dizionar.io

esigere

e·sì·ge·re /eˈzidʒere/ v. tr. B2

aus. avere; io esigo; part. pass. esatto; coniugazione completa

  1. Pretendere con decisione ciò che si ritiene dovuto. Chiedere con forza una cosa che si pensa sia un proprio diritto.

    • Esigo una risposta entro stasera.
    Sinonimi
    pretendere, richiedere, reclamare form.
    Contrari
    rinunciare, concedere
    en
    to demand, to require
    fr
    exiger
    de
    fordern, verlangen
    es
    exigir
    pt
    exigir
    la
    exigere, postulare
  2. Richiedere come necessario; avere bisogno di. Avere bisogno di una certa cosa per andare bene.

    • Un lavoro così delicato esige molta attenzione.
    Sinonimi
    richiedere, necessitare di, abbisognare di form.
    en
    to call for, to require
    fr
    exiger, nécessiter
    de
    erfordern
    es
    requerir, exigir
    pt
    requerer, exigir
    la
    requirere
  3. burocr. Riscuotere un tributo o un credito dovuto. Farsi dare i soldi che sono dovuti, come le tasse.

    • Il Comune esige la tassa entro la fine del mese.
    Sinonimi
    riscuotere, incassare fam.
    Contrari
    versare, pagare
    en
    to collect, to levy
    fr
    percevoir
    de
    eintreiben, einziehen
    es
    cobrar, recaudar
    pt
    cobrar, arrecadar
    la
    exigere

Si scrive esigere, non esiggere né essigere.

Etimologia

dal lat. exigere «cacciar fuori, riscuotere, pretendere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dirigere con illustrazione, erigere, redigere, transigere, negligere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di esigere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia esigere
Analisi grammaticale
Coniugazione di esigere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere