fattore
fat·tó·re /fatˈtore/ s.m. B2
pl. fattori; f. fattoressa
-
Elemento che concorre a produrre un effetto o a determinare un risultato. Una cosa che contribuisce a far succedere qualcos'altro.
- Il clima è un fattore decisivo per il raccolto.
- Sinonimi
- elemento, causa, componente, concausa form.
- en
- factor
- fr
- facteur
- de
- Faktor
- es
- factor
- pt
- fator
- la
- causa
-
mat. Ciascuno dei numeri o delle espressioni che si moltiplicano tra loro per ottenere un prodotto. Ognuno dei numeri che si moltiplicano tra loro.
- Il 3 e il 4 sono fattori del 12.
- en
- factor
- fr
- facteur
- de
- Faktor
- es
- factor
- pt
- fator
- la
- factor
-
agr. Chi amministra e dirige per conto del proprietario una tenuta agricola. La persona che dirige una grande azienda agricola al posto del padrone.
- Il fattore assegnava il lavoro ai braccianti.
- Sinonimi
- amministratore, agente di campagna, castaldo lett.
- en
- farm manager, steward, bailiff
- fr
- régisseur, intendant
- de
- Gutsverwalter, Verwalter
- es
- capataz, administrador
- pt
- feitor, administrador rural
- la
- vilicus
Modi di dire
- fattore di rischio
- Condizione che aumenta la probabilità di un danno o di una malattia. Il fumo è un importante fattore di rischio.
- fattore umano
- L'insieme delle azioni e degli errori delle persone, che incidono sull'esito di un evento. L'incidente è stato causato dal fattore umano.
- mettere in fattor comune
- In matematica, raccogliere un fattore presente in più termini; per estensione, mettere a frutto ciò che si ha in comune. Mettiamo in fattor comune le nostre competenze.
- fattore di crescita
- Elemento che stimola lo sviluppo di un'economia, di un organismo o di un'impresa. L'innovazione è un fattore di crescita per l'azienda.
Etimologia
dal lat. factor -oris, derivato di facere «fare». Prima attestazione: sec. XIII.
