fasciato
fa·scià·to /faʃˈʃato/ agg. B2
f. fasciata; pl. fasciati, fasciate
-
Avvolto o coperto con una fascia o una benda. Coperto e avvolto con una benda.
- Camminava con la caviglia fasciata.
- en
- bandaged, wrapped
- fr
- bandé, enveloppé
- de
- verbunden, bandagiert
- es
- vendado
- pt
- enfaixado
- la
- fasciatus
-
zool. Di animale o di una sua parte, che presenta fasce trasversali di colore diverso. Si dice di un animale con strisce larghe di un altro colore sul corpo.
- Un serpente fasciato di nero e di giallo.
- en
- banded
- fr
- rayé
- de
- gebändert
- es
- bandeado
- pt
- listrado
- la
- fasciatus
-
bot. Di organo o parte di pianta deformato da fasciazione, cioè appiattito a nastro. Detto di un fusto o di un ramo di pianta che è cresciuto largo e piatto come un nastro.
- Un fusto fasciato di cactus.
- en
- fasciated
- fr
- fascié
- de
- verbändert
- es
- fasciado
- pt
- fasciado
- la
- fasciatus
-
arald. Di scudo diviso in fasce orizzontali uguali, di smalti alternati. Si dice di uno stemma diviso in strisce orizzontali uguali di due colori alternati.
- Uno scudo fasciato d'oro e di rosso.
- en
- barry
- fr
- fascé
- de
- balkenweise geteilt
- es
- fajado
- pt
- faixado
Etimologia
part. pass. di fasciare, der. di fascia. Prima attestazione: sec. XIV.
