fonoregistratore
fo·no·re·gi·stra·tó·re /fonoredʒistraˈtore/ s.m. C1
pl. fonoregistratori
-
Apparecchio per registrare i suoni e riascoltarli. Macchina che serve a registrare voci e suoni per poterli riascoltare.
- Ha registrato l'intervista con un fonoregistratore portatile.
- Sinonimi
- registratore, magnetofono
- en
- tape recorder, sound recorder
- fr
- magnétophone, enregistreur
- de
- Tonbandgerät, Tonaufnahmegerät
- es
- grabadora, magnetófono
- pt
- gravador
Si scrive fonoregistratore, non fonoregistatore.
Storia della parola
Parola in disuso: Termine tecnico antiquato, oggi sostituito da «registratore» e da altri nomi di dispositivi digitali.
È un composto moderno formato da «fono-» (dal greco «phōnḗ», voce, suono) e «registratore». Indicava l'apparecchio che incideva i suoni per poterli riascoltare, poi sostituito da nomi più semplici e da dispositivi digitali.
Documentata Composto di fono-, dal greco phōnḗ «voce, suono», e registratore, derivato di registrare (dal latino medievale registrare, da registrum). Prima attestazione: sec. XX.
