esportare
e·spor·tà·re /esporˈtare/ v. tr. B2
aus. avere; io esporto; part. pass. esportato; coniugazione completa
-
econ. Vendere o inviare merci, prodotti o capitali in un paese straniero. Mandare e vendere i propri prodotti in un altro paese.

- L'azienda esporta vino in tutto il mondo.
- Sinonimi
- vendere all'estero
- Contrari
- importare
- en
- export
- fr
- exporter
- de
- exportieren, ausführen
- es
- exportar
- pt
- exportar
- la
- exportare
-
fig. Diffondere in altri paesi idee, modelli, usanze o stili di vita. Far conoscere e adottare in un altro paese un'idea, una moda o un'abitudine.
- Il Paese ha esportato il proprio modello di sanità in molte nazioni.
- Sinonimi
- diffondere, divulgare, propagare
- Contrari
- importare
- en
- export, spread
- fr
- exporter, répandre
- de
- exportieren, verbreiten
- es
- exportar, difundir
- pt
- exportar, difundir
- la
- diffundere
-
inform. Salvare dati o documenti in un formato che altri programmi possono leggere. Salvare un file in un modo che si può aprire anche con un altro programma.
- Ho esportato la tabella in formato PDF.
- Contrari
- importare
- en
- export
- fr
- exporter
- de
- exportieren
- es
- exportar
- pt
- exportar
Si scrive esportare, non essportare.
Etimologia
dal lat. exportare, comp. di ex- «fuori» e portare.
