fruitore
frui·tó·re /fruiˈtore/ s.m. C1
pl. fruitori; f. fruitrice
-
Chi usufruisce di un bene o di un servizio; destinatario. Chi usa un servizio o gode di qualcosa messo a disposizione.
- I fruitori del servizio di trasporto sono aumentati.
- Il museo cerca di rendere l'accesso più facile a tutti i fruitori.
- Sinonimi
- utente, utilizzatore, consumatore, destinatario
- en
- user, beneficiary, consumer
- fr
- utilisateur, usager
- de
- Nutzer, Nutznießer
- es
- usuario, beneficiario
- pt
- usuário, beneficiário
- la
- fructuarius
-
Chi riceve e gode di un'opera, di un testo o di uno spettacolo, come lettore, spettatore o visitatore. Chi legge, guarda o ascolta un'opera e ne trae piacere o significato.
- Il fruitore dell'opera d'arte ne coglie significati sempre nuovi.
- Il romanzo è pensato per un fruitore giovane.
- Sinonimi
- lettore, spettatore, osservatore
- en
- audience member, reader, viewer
- fr
- récepteur, spectateur
- de
- Rezipient, Betrachter
- es
- receptor, espectador
- pt
- receptor, espectador
- la
- spectator, lector
Si scrive fruitore, non fruttore.
Etimologia
der. di fruire, con il suff. -tore.
