generosità
ge·ne·ro·si·tà /dʒenerosiˈta/ s.f. B2
invariabile
-
Disposizione a donare e ad aiutare gli altri senza cercare un tornaconto; liberalità. Il modo di essere di chi dà volentieri agli altri tempo, aiuto o denaro.
- Grazie alla generosità dei vicini, la famiglia ha ricevuto subito aiuto.
- Sinonimi
- liberalità, munificenza form., larghezza
- Contrari
- tirchieria, avarizia, spilorceria fam.
- en
- generosity
- fr
- générosité
- de
- Großzügigkeit
- es
- generosidad
- pt
- generosidade
- la
- liberalitas
-
Nobiltà d'animo; capacità di perdonare e di essere indulgenti verso gli altri. La qualità di chi sa perdonare e non è meschino.
- Mostrò grande generosità perdonando chi l'aveva offeso.
- Sinonimi
- magnanimità, nobiltà d'animo
- Contrari
- grettezza, meschinità
- en
- magnanimity
- fr
- magnanimité
- de
- Großmut
- es
- magnanimidad
- pt
- magnanimidade
- la
- magnanimitas
-
lett. Ardore e coraggio nell'affrontare una lotta o un'impresa. Il coraggio di chi si impegna con forza in una battaglia o in un'impresa.
- Si batté con generosità fino all'ultimo.
- en
- courage, valour
- fr
- courage, vaillance
- de
- Mut, Tapferkeit
- es
- valentía
- pt
- coragem
- la
- fortitudo
Si scrive generosità, non generosita né generossità.
Etimologia
dal lat. generositas -atis, da generosus «di nobile stirpe».
