genziana
gen·zià·na /dʒenˈtsjana/ s.f. C1
pl. genziane
-
bot. Pianta erbacea del genere Gentiana, della famiglia delle Genzianacee, con numerose specie diffuse nelle regioni montuose e temperate, spesso dai fiori azzurri o gialli. Pianta di montagna con fiori azzurri o gialli, di cui esistono tante specie diverse.
- In primavera i prati alpini si riempiono di genziane azzurre.
- en
- gentian
- fr
- gentiane
- de
- Enzian
- es
- genciana
- pt
- genciana
- la
- gentiana
-
bot. La radice di alcune specie di questa pianta, usata per preparare amari e liquori; anche, il liquore che se ne ricava. La radice amara di questa pianta o la bevanda alcolica che si prepara con essa.
- Dopo cena ha preso un bicchierino di genziana.
- en
- gentian root, gentian liqueur
- fr
- gentiane
- de
- Enzianschnaps
- es
- genciana
- pt
- genciana
Storia della parola
«Genziana» viene dal latino gentiana, che secondo Plinio prende il nome da Gentius, re degli Illiri, al quale si attribuiva la scoperta delle proprietà medicinali della pianta. Il nome della pianta è rimasto quasi invariato fino a oggi. Si usa anche per la radice e per il liquore che se ne ricava.
Documentata Dal latino gentiana, collegato dagli antichi (Plinio) al nome di Gentius, re degli Illiri. Prima attestazione: sec. XIV.
