giganteggiare
gi·gan·teg·già·re /dʒiganteddˈʒare/ v. intr. C1
aus. avere; io giganteggio; part. pass. giganteggiato; coniugazione completa
-
Innalzarsi come un gigante, dominando per altezza o grandezza ciò che sta intorno. Essere molto più alto o grande di tutto quello che c'è intorno.
- La montagna giganteggia sulla valle.
- Sinonimi
- torreggiare, sovrastare, spiccare
- en
- to tower, to loom
- fr
- se dresser, dominer
- de
- emporragen, aufragen
- es
- descollar, elevarse
- pt
- agigantar-se, sobressair
- la
- eminere
-
fig. Distinguersi nettamente, per valore o importanza, rispetto agli altri. Essere molto più bravo o importante degli altri.
- Tra i suoi contemporanei, quell'architetto giganteggia per genialità.
- Sinonimi
- eccellere, primeggiare, spiccare
- en
- to stand out, to excel
- fr
- dominer, exceller
- de
- herausragen, sich hervortun
- es
- destacar, sobresalir
- pt
- destacar-se, sobressair
- la
- excellere
Etimologia
der. di gigante, con il suffisso -eggiare. Prima attestazione: sec. XVII.
