grisaglia
gri·sà·glia /griˈzaʎʎa/ s.f. C2
pl. grisaglie
-
tessile Tessuto di lana ottenuto intrecciando fili bianchi e neri, che dà un effetto grigio uniforme; si usa per abiti eleganti. Stoffa di lana grigia, fatta con fili bianchi e neri, usata per i vestiti eleganti.
- Indossava un completo di grisaglia.
- en
- grey woollen cloth, pepper-and-salt cloth
- fr
- étoffe grise
- de
- grauer Wollstoff
- es
- tela gris
- pt
- tecido cinzento
-
arte Pittura eseguita in monocromo con varie tonalità di grigio, per imitare il rilievo scultoreo. Dipinto fatto solo con toni di grigio, in modo che sembri una scultura.
- Le figure della volta sono dipinte a grisaglia.
- en
- grisaille
- fr
- grisaille
- de
- Grisaille
- es
- grisalla
- pt
- grisalha
Si scrive grisaglia, non grisalia.
Etimologia
adattamento del fr. grisaille, der. di gris «grigio».
