guaglione
gua·glió·ne /gwaʎˈʎone/ s.m. C1
pl. guaglioni; f. guagliona
-
region. Ragazzo, giovanotto; è voce di area napoletana e meridionale. Ragazzo, come si dice a Napoli e nel Sud.
- Quel guaglione aiuta il padre in bottega ogni pomeriggio.
- Sinonimi
- ragazzo, giovanotto fam.
- en
- boy, lad
- fr
- garçon, gamin
- de
- Junge, Bursche
- es
- muchacho, chaval
- pt
- rapaz, garoto
- la
- puer
Etimologia
dal napoletano guaglione, accr. di guaglio, di origine incerta.
