Vai al contenuto
dizionar.io

guaire con illustrazione

gua·ì·re /gwaˈire/ v. intr. C2

aus. avere; io guaisco; part. pass. guaito; coniugazione completa

  1. Di cane, emettere guaiti, cioè versi acuti e lamentosi, per dolore o paura. Fare i versi acuti e tristi che fa un cane quando soffre o ha paura.

    Cane che guaisce con espressione triste
    • Il cucciolo guaiva davanti alla porta chiusa.
    Sinonimi
    uggiolare, mugolare
    en
    whimper, yelp
    fr
    gémir, japper
    de
    winseln, jaulen
    es
    gañir, aullar
    pt
    ganir
    la
    gannire
  2. fig. Di persona, lamentarsi in modo insistente e querulo. Lamentarsi in modo lungo e fastidioso, con voce da piagnucolone.

    • Smettila di guaire per un graffio da niente!
    Sinonimi
    piagnucolare, lamentarsi, gemere, mugolare
    en
    whine, whimper
    fr
    geindre, pleurnicher
    de
    jammern, wimmern
    es
    quejarse, gemir
    pt
    choramingar, gemer
    la
    queri

Etimologia

di origine onomatopeica, dalla voce lamentosa del cane.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di guaire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia guaire
Analisi grammaticale
Coniugazione di guaire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere