illusione
il·lu·sió·ne /illuˈzjone/ s.f. B2
pl. illusioni
-
Convinzione o speranza che non ha fondamento nella realtà e che i fatti smentiscono. Una cosa in cui si crede o che si spera, ma che non è vera e non può avverarsi.
- Sperare di guarire senza cure è solo un'illusione.
- Si è fatto l'illusione di aver superato l'esame.
- Sinonimi
- chimera, miraggio, utopia, vana speranza, autoinganno
- Contrari
- realtà, disillusione
- en
- illusion, delusion
- fr
- illusion
- de
- Illusion, Wahn
- es
- ilusión, quimera
- pt
- ilusão
- la
- illusio
-
psicol. Percezione alterata in cui i sensi restituiscono un'immagine diversa da quella reale. Un effetto per cui gli occhi o gli altri sensi ci fanno vedere o sentire una cosa diversa da com'è davvero.
- Questa illusione ottica fa sembrare più lunga una delle due linee.
- Sinonimi
- inganno
- en
- illusion
- fr
- illusion
- de
- Täuschung, Illusion
- es
- ilusión, espejismo
- pt
- ilusão
- la
- illusio
Modi di dire
- farsi illusioni
- Credere in cose che in realtà non sono possibili o probabili. Non farti illusioni: il progetto richiederà anni.
- illusione ottica
- Errore della vista che fa apparire un'immagine diversa dalla realtà. Il liquido che sembra salire è solo un'illusione ottica.
- perdere le illusioni
- Smettere di credere in speranze o ideali dopo aver visto la realtà. Dopo anni di lavoro precario ha perso ogni illusione.
Si scrive illusione, non illussione né ilusione.
Etimologia
dal lat. illusio -onis, da illudere «prendere in giro, ingannare». Prima attestazione: sec. XIII.
