imprecazione
im·pre·ca·zió·ne /imprekaˈtsjone/ s.f. C1
pl. imprecazioni
-
L'atto di imprecare, cioè di invocare o augurare il male contro qualcuno o qualcosa. Il fatto di augurare cose brutte a qualcuno o di sfogarsi con rabbia.
- Uscì dalla stanza tra imprecazioni e bestemmie.
- Sinonimi
- maledizione, esecrazione form.
- Contrari
- benedizione
- en
- cursing, imprecation
- fr
- imprécation
- de
- Verfluchung
- es
- imprecación
- pt
- imprecação
- la
- imprecatio
-
Parola o frase con cui si impreca; maledizione, invettiva, parolaccia detta per rabbia o disappunto. Parola o frase di rabbia, spesso una parolaccia, che si dice quando qualcosa va male.
- Il martello gli cadde sul piede e partì un'imprecazione.
- Sinonimi
- maledizione, parolaccia, bestemmia, invettiva form.
- en
- curse, oath
- fr
- juron, imprécation
- de
- Fluch
- es
- maldición, imprecación
- pt
- praga, imprecação
- la
- imprecatio
Etimologia
dal lat. imprecatio -onis, da imprecari «augurare, invocare (il male)».
