Vai al contenuto
dizionar.io

impregiudicato

im·pre·giu·di·cà·to /impreɟɟudiˈkato/ agg. C1

f. impregiudicata; pl. impregiudicati, impregiudicate

  1. giur. Di questione o situazione, su cui non è ancora stata presa una decisione e che resta quindi aperta. Che non è ancora stato deciso, quindi può ancora andare in modi diversi.

    • La questione resta impregiudicata fino alla prossima udienza.
    Sinonimi
    aperto, non deciso, irrisolto
    Contrari
    pregiudicato, deciso
    en
    undecided, unprejudiced
    fr
    non préjugé, en suspens
    de
    unentschieden, offen
    es
    no prejuzgado, pendiente
    pt
    não prejulgado, pendente
    la
    integer
  2. dir. Di persona, che non ha precedenti penali o sul cui conto la magistratura non si è ancora pronunciata. Detto di una persona che non ha mai avuto condanne o che non è ancora stata giudicata.

    • Il testimone risultava impregiudicato.
    Sinonimi
    incensurato
    Contrari
    pregiudicato
    en
    with no criminal record, not yet judged
    fr
    sans antécédents judiciaires
    de
    nicht vorbestraft
    es
    sin antecedentes penales
    pt
    sem antecedentes criminais
  3. Che non subisce danno o pregiudizio; non compromesso. Che non è stato danneggiato o messo in difficoltà.

    • I suoi diritti restano impregiudicati.
    Sinonimi
    intatto, salvaguardato
    Contrari
    pregiudicato, compromesso
    en
    unaffected, unimpaired
    fr
    intact, préservé
    de
    unberührt, unbeeinträchtigt
    es
    no perjudicado, a salvo
    pt
    não prejudicado, salvo
    la
    integer

Modi di dire

fatto salvo e impregiudicato
Formula giuridica per indicare che un diritto non viene toccato da quanto si è stabilito. Resta impregiudicato il diritto di chiedere il risarcimento.

Si scrive impregiudicato, non impregiudicato con una g sola.

Etimologia

comp. di in- negativo e pregiudicato, part. pass. di pregiudicare. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impregiudicato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impregiudicato
Analisi grammaticale
Plurale di impregiudicato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere