Vai al contenuto
dizionar.io

inacetire

i·na·ce·tì·re /inatʃeˈtire/ v. tr. e intr. C2

aus. avere; io inacetisco; part. pass. inacetito; coniugazione completa

  1. v. tr. Ridurre ad aceto; rendere simile all'aceto. Trasformare un liquido, di solito il vino, in aceto.

    • Il caldo ha inacetito il vino lasciato aperto.
    Sinonimi
    inacidire, acetificare
    en
    turn into vinegar, sour
    fr
    aigrir, transformer en vinaigre
    de
    zu Essig machen, säuern
    es
    avinagrar
    pt
    avinagrar
  2. v. intr. Diventare aceto, andare a male acidificandosi. Diventare aceto, perché il vino si guasta e prende un sapore acido.

    • Il vino è inacetito nella botte.
    Sinonimi
    inacidire, acetire
    en
    turn to vinegar, go sour
    fr
    tourner au vinaigre, s'aigrir
    de
    zu Essig werden, sauer werden
    es
    avinagrarse
    pt
    avinagrar-se
    la
    acescere

Si scrive inacetire, non inaceire.

Etimologia

da aceto, con il prefisso in- e il suffisso verbale -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inacetire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inacetire
Analisi grammaticale
Coniugazione di inacetire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere