Vai al contenuto
dizionar.io

inenarrabile

i·ne·nar·rà·bi·le /inenarˈrabile/ agg. C1

f. inenarrabile; pl. inenarrabili, inenarrabili

  1. Che non si può narrare o descrivere a parole, per la sua straordinarietà o intensità. Così grande o così forte che non si riesce a raccontarlo con le parole.

    • Provò una gioia inenarrabile nel rivedere i figli.
    Sinonimi
    indescrivibile, indicibile, inesprimibile, ineffabile lett.
    Contrari
    descrivibile, ordinario
    en
    indescribable, unspeakable
    fr
    indescriptible, inénarrable
    de
    unbeschreiblich
    es
    inenarrable, indescriptible
    pt
    inenarrável, indescritível
    la
    inenarrabilis
  2. Enfatico: di grado estremo, spesso in senso negativo. Enorme e quasi incredibile, di solito in modo brutto o fastidioso.

    • In cucina c'era un disordine inenarrabile.
    Sinonimi
    incredibile, spaventoso, indescrivibile
    Contrari
    modesto, lieve
    en
    unimaginable, indescribable
    fr
    incroyable, indescriptible
    de
    unvorstellbar
    es
    increíble, indescriptible
    pt
    inacreditável, indescritível

Si scrive inenarrabile, non inenarabile né inennarabile.

Etimologia

dal lat. inenarrabilis, comp. di in- negativo e enarrabilis «che si può raccontare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abile, disabile, indispensabile, probabile, responsabile, abbordabile, abitabile, accettabile, adattabile, adorabile, affabile, applicabile tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inenarrabile
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inenarrabile
Analisi grammaticale
Plurale di inenarrabile
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere