infamante
in·fa·màn·te /infaˈmante/ agg. C1
f. infamante; pl. infamanti, infamanti
-
Che reca infamia e danneggia la reputazione di una persona; diffamatorio, ingiurioso. Che rovina la buona fama di una persona con accuse molto gravi.
- Ha ritirato un'accusa infamante dopo la smentita.
- Sinonimi
- diffamatorio, ingiurioso, oltraggioso, calunnioso
- Contrari
- elogiativo, lusinghiero
- en
- defamatory, slanderous
- fr
- diffamant, infamant
- de
- ehrenrührig, verleumderisch
- es
- difamatorio, infamante
- pt
- difamatório, infamante
- la
- infamis
-
Turpe, che copre di vergogna e disonore. Così brutto e vergognoso da far perdere il rispetto degli altri.
- Fu condannato a una pena infamante.
- Sinonimi
- vergognoso, turpe, disonorevole, ignominioso
- Contrari
- ammirevole, onorevole
- en
- disgraceful, ignominious
- fr
- honteux, infamant
- de
- schändlich, entehrend
- es
- vergonzoso, infamante
- pt
- vergonhoso, infamante
- la
- turpis
Modi di dire
- pena infamante
- Nel diritto antico, pena che oltre alla punizione comportava il disonore pubblico del condannato. La gogna era considerata una pena infamante.
Si scrive infamante, non infammante.
Etimologia
dal part. pres. di infamare, da infame.
