inflazionato
in·fla·zio·nà·to /inflattsjoˈnato/ agg. C1
f. inflazionata; pl. inflazionati, inflazionate
-
fig. Troppo diffuso o usato, al punto da aver perso valore, originalità o efficacia. Che si vede o si sente così spesso da non sembrare più speciale o interessante.
- Quell'espressione è ormai inflazionata.
- en
- overused, hackneyed
- fr
- galvaudé, banalisé
- de
- abgedroschen, überstrapaziert
- es
- manido, trillado
- pt
- banalizado, desgastado
- la
- tritus
-
econ. Svalutato per effetto dell'inflazione. Detto di soldi che valgono meno perché i prezzi sono aumentati troppo.
- Una moneta inflazionata permette di comprare sempre meno.
- Sinonimi
- svalutato, deprezzato
- Contrari
- rivalutato
- en
- inflated, devalued
- fr
- dévalué
- de
- entwertet
- es
- devaluado
- pt
- desvalorizado
Si scrive inflazionato, non inflazzionato.
Etimologia
part. pass. di inflazionare, der. di inflazione, dal lat. inflatio -onis «gonfiamento».
