infrastruttura
in·fra·strut·tù·ra /infrastrutˈtura/ s.f. B2
pl. infrastrutture
-
Insieme di impianti e di servizi di base, come strade, ferrovie, porti, reti elettriche e idriche, necessari al funzionamento di un territorio o di un'attività. Tutto ciò che serve a far funzionare un paese o una città, come strade, ponti, ferrovie e reti dell'acqua e della luce.
- La regione ha bisogno di nuove infrastrutture per i trasporti.
- Il terremoto ha danneggiato le infrastrutture della valle.
- Sinonimi
- impianti, opere pubbliche
- en
- infrastructure
- fr
- infrastructure
- de
- Infrastruktur
- es
- infraestructura
- pt
- infraestrutura
-
edil. Parte di una costruzione o di un'opera che sta sotto e ne costituisce il sostegno, come le fondazioni. La parte di una costruzione che sta sotto e la sorregge.
- L'infrastruttura del ponte poggia su grandi pilastri di cemento.
- Sinonimi
- fondazioni, basamento
- Contrari
- sovrastruttura
- en
- substructure
- fr
- infrastructure
- de
- Unterbau
- es
- infraestructura
- pt
- infraestrutura
- la
- substructio
-
inform. Insieme di apparecchiature, reti e programmi su cui poggia un sistema informatico o un servizio digitale. I computer, le reti e i programmi di base che permettono a un servizio online di funzionare.
- L'azienda ha rinnovato la propria infrastruttura informatica.
- en
- infrastructure
- fr
- infrastructure
- de
- Infrastruktur
- es
- infraestructura
- pt
- infraestrutura
-
filos. Nel pensiero marxista, la base economica della società (rapporti e forze di produzione), da cui dipendono le idee e le istituzioni. Secondo Marx, l'economia di una società, che influenza le leggi, la cultura e le idee.
- Per i marxisti l'infrastruttura economica determina la sovrastruttura culturale.
- Sinonimi
- base economica
- Contrari
- sovrastruttura
- en
- economic base, substructure
- fr
- infrastructure
- de
- Basis, Unterbau
- es
- infraestructura
- pt
- infraestrutura
Si scrive infrastruttura, non infrastrutture.
Etimologia
comp. di infra- e struttura, sul modello del fr. infrastructure.
