Vai al contenuto
dizionar.io

ingentilire

in·gen·ti·lì·re /indʒentiˈlire/ v. tr. C1

aus. avere; io ingentilisco; part. pass. ingentilito; coniugazione completa

  1. Rendere più gentile, più raffinato nei modi e nei sentimenti. Far diventare una persona o una cosa più educata, più delicata e più elegante.

    • L'educazione ricevuta in collegio ne aveva ingentilito i modi.
    Sinonimi
    raffinare, incivilire, nobilitare, sgrezzare
    Contrari
    incattivire, incrudelire
    en
    to refine, to civilize
    fr
    raffiner, adoucir les mœurs de
    de
    veredeln, verfeinern
    es
    refinar, pulir
    pt
    refinar, civilizar
    la
    excolere
  2. Rendere meno duro o meno brusco; addolcire, attenuare. Rendere meno duro, più dolce e piacevole.

    • Un po' di panna ingentilisce il sapore deciso della salsa.
    Sinonimi
    addolcire, temperare, attenuare
    Contrari
    inasprire
    en
    to soften, to mellow
    fr
    adoucir
    de
    mildern, abmildern
    es
    suavizar
    pt
    suavizar
    la
    mitigare

Etimologia

da gentile, col prefisso in- e il suffisso -ire. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ingentilire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ingentilire
Analisi grammaticale
Coniugazione di ingentilire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere