Vai al contenuto
dizionar.io

malizioso

ma·li·zió·so /malitˈtsjoso/ agg. B2

f. maliziosa; pl. maliziosi, maliziose; sup. maliziosissimo

  1. Che ha malizia; furbo, scaltro e consapevole. Furbo e capace di capire o fare cose che un ingenuo non vedrebbe.

    • Con un sorriso malizioso fece capire di sapere già tutto.
    Sinonimi
    scaltro, furbo, astuto, smaliziato
    Contrari
    ingenuo, candido
    en
    sly, knowing, cunning
    fr
    malicieux, rusé
    de
    schlau, gerissen
    es
    malicioso, astuto
    pt
    malicioso, astuto
    la
    callidus
  2. Che contiene un'allusione o un invito sottinteso, spesso di tipo sensuale; provocante. Che lascia capire qualcosa di nascosto, di solito di tipo amoroso, senza dirlo apertamente.

    • Mi ha rivolto uno sguardo malizioso.
    Sinonimi
    allusivo, provocante, ammiccante, insinuante
    Contrari
    innocente, candido
    en
    suggestive, teasing, saucy
    fr
    coquin, malicieux
    de
    anzüglich, verschmitzt
    es
    pícaro, malicioso
    pt
    malicioso, provocante

Etimologia

dal lat. tardo malitiosus, der. di malitia «malizia».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

riposo, affettuoso, coraggioso, costoso, curioso, famoso, geloso, generoso, goloso, nervoso, noioso, numeroso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di malizioso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia malizioso
Analisi grammaticale
Plurale di malizioso
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere