inofficioso
i·nof·fi·ció·so /inoffiˈtʃoso/ agg. C2
f. inofficiosa; pl. inofficiosi, inofficiose
-
dir. Detto di testamento o donazione che lede la quota di legittima spettante agli eredi necessari. Si dice di un testamento che lascia ai parenti più stretti meno di quanto la legge gli riserva.
- Il figlio ha impugnato il testamento perché inofficioso.
- en
- inofficious
- fr
- inofficieux
- de
- pflichtteilswidrig
- es
- inoficioso
- pt
- inoficioso
- la
- inofficiosus
Modi di dire
- testamento inofficioso
- Testamento che viola i diritti dei legittimari. Il giudice ha dichiarato inofficioso il testamento e ha ridotto i lasciti.
Etimologia
dal lat. tardo inofficiōsus, comp. di in- negativo e officiosus «ossequioso, conforme al dovere». Prima attestazione: sec. XVI.
