inoltrato
i·nol·trà·to /inolˈtrato/ agg. B2
f. inoltrata; pl. inoltrati, inoltrate
-
Avanzato nel tempo o nel suo svolgimento. Che è già molto avanti nel tempo.
- Siamo tornati a notte inoltrata.
- en
- late, advanced
- fr
- avancé, tardif
- de
- fortgeschritten, spät
- es
- avanzado, tardío
- pt
- avançado, tardio
- la
- provectus
-
Avviato o spedito a chi di competenza, detto di pratiche, richieste, domande. Mandato a chi deve occuparsene.
- La richiesta inoltrata ieri è ancora in esame.
- en
- forwarded, submitted
- fr
- transmis
- de
- weitergeleitet, eingereicht
- es
- remitido, tramitado
- pt
- encaminhado, remetido
- la
- transmissus
Modi di dire
- a notte inoltrata
- Quando la notte è già molto avanzata. Lavorò fino a notte inoltrata.
Etimologia
part. pass. di inoltrare, der. di oltre con in-.
