iroso
f. irosa; pl. irosi, irose; sup. irosissimo
-
lett. Pieno di ira o facile a lasciarsi prendere dall'ira. Che è molto arrabbiato o che si arrabbia con facilità.
- Rispose con parole irose e se ne andò sbattendo la porta.
- en
- angry, wrathful
- fr
- colérique, furieux
- de
- zornig, jähzornig
- es
- iracundo, airado
- pt
- irado, colérico
- la
- iratus, iracundus
Storia della parola
Parola rara: Parola letteraria e ricercata; nel parlare comune si preferiscono «collerico» e «irascibile».
«Iroso» viene dal latino «irosus», derivato da «ira». Indica chi è pieno di collera o si arrabbia facilmente. In poesia è stato usato anche per il mare o il vento in tempesta, come se avessero un'ira propria.
Documentata Dal latino irosus, derivato di ira «ira» con il suffisso -osus, che indica abbondanza. Prima attestazione: sec. XIII.
