irredento
ir·re·dèn·to /irreˈdɛnto/ agg. C1
f. irredenta; pl. irredenti, irredente
-
st. Detto di territorio o popolo che resta soggetto a uno stato straniero e che un altro stato rivendica come proprio. Si dice di una terra o di un popolo ancora sotto il dominio di un altro paese, anche se vorrebbe farne parte del proprio.
- Trento e Trieste furono a lungo considerate terre irredente.
- en
- unredeemed
- fr
- irrédent
- de
- unerlöst
- es
- irredento
- pt
- irredento
-
fig. Che non si è ravveduto né rassegnato; ostinato nelle proprie idee o nel proprio modo di essere. Che non cambia idea e non si arrende, nonostante tutto.
- Era un ribelle irredento e non accettò mai compromessi.
- Sinonimi
- impenitente, ostinato, incallito
- Contrari
- pentito, ravveduto
- en
- unreformed, unrepentant
- fr
- impénitent
- de
- unverbesserlich
- es
- impenitente
- pt
- impenitente
Modi di dire
- terre irredente
- I territori abitati da popolazione italiana ma ancora sotto dominio straniero, prima della Grande Guerra. Il movimento rivendicava le terre irredente.
Si scrive irredento, non iredento.
Etimologia
dal lat. in- negativo e redemptus, part. pass. di redimere «riscattare»; nel senso storico, dall'espressione «terre irredente». Prima attestazione: sec. XIX.
